Que Olivia de Havilland y Bette Davis no contaban con muchos amigos dentro de Hollywood, no es ninguna primicia. Pero, contra todo pronóstico, ambas forjaron una amistad fraternal que perduró hasta el fallecimiento de Davis. Aquí podemos ver cómo Olivia sorprende a La Loba en un programa de televisión. Creo que el encuentro transmite cariño y admiración mutuos. Ambas, de las mejores intérpretes que ha dado Hollywood, trabajaron juntas en tres películas: La vida privada de Elizabeth y Essex (Michael Curtiz, 1939), Canción de cuna para un cadáver (Robert Aldrich, 1964) y Como ella sola (John Huston, 1942). En las tres, exisitía algún vínculo entre ellas: doncella/reina, primas y hermanas, respectivamente.
Como ella sola (cuyo título original es In This Our Life), es un film que siempre desagradó a Davis ("La peor película de la historia del mundo", llegó a decir) quizás porque, como muchos sostienen, en él sobreactúa. Abro un paréntesis ( Sobre esta cuestión se ha debatido bastante a la hora de buscar al culpable de la supuesta extralimitación interpretativa. Pero, el propio Huston parece autoinculparse en su autobiografía: "Bette me fascinaba. En ella hay algo elemental: un demonio interior que amenaza con salir y comerse a todo el mundo, empezando por las orejas. El estudio le tenía miedo a Bette, a su demonio. Para ellos era sobreactuación. Yo di rienda suelta al demonio, a pesar de sus protestas"). Yo confieso: no aprecio esta sobreactuación, sólo una egomanía que define a Stanley, el personaje de Davis.
La trama básica es sencilla: dos hermanas (una buena, otra desquiciada) y un hombre de por medio. La trama "social": Stanley atropella a una niña y se da a la fuga, acusando de la muerte a un negro (drama racial servido). Pero, Davis, Havilland, Charles Coburn (habitando al tío verde, demasiado cariñoso) y John Huston, son excusa más que suficiente para visionarla.
Al dar vida a personajes totalmente antagonistas, Havilland y Davis se contrapuntean a la perfección, brindando interpretaciones notables. Incluso, los momentos más delirantes de Davis son creibles (ya quisiera Drama Turner desquiciarse en un coche con la misma gracia que Davis, ejem!), así como los más píos de Havilland que, en ocasiones, retoma esa bondad tan Melita Hamilton.
Que Olivia y Bette fueran hermanas en la pantalla, debió resultar una suerte de shock para los fans de la época. ¡Para mí lo sería, desde luego! Pero, que ambas interpretaran a sus propias hermanas gemelas ya es el delirio para el fan fatal.
A Stolen Life (Una vida robada, 1946), de Curtis Bernhardt, nos permite contemplar escenas perturbadoras. ¿Acaso no es inquietante ver cómo Bette Davis hunde a Bette Davis? El argumento no es gran cosa: dos hermanas gemelas rivalizan por el amor de Glenn Ford. (Bueno, en realidad, una se lo levanta a la otra). Nuevamente, dos personajes antagónicos y, claro está, suplantaciones de identidad típicas de las relaciones gemelares. Pero, lo verdaderamente interesante de este film, es observar con detemimiento cómo Bette Davis modula la voz o trabaja su lenguaje corporal para marcar la diferencia entre hermanas. Dignas de alabanza también son las escenas en las que ambas Bette Davis ¡en el mismo plano! conversan o, directamente, se odian, y que, para la época, están perfectamente conseguidas. Si bien es cierto que al espectador más aguililla no se le escapará la presencia de una doble, en general, la multiplicación de Davis es más que notable técnicamente.
Curiosamente, del mismo año es The Dark Mirror (A través del espejo, 1946), de Robert Siodmark, esta vez con una doble Olivia de Havilland como protagonista. Aquí nos acercamos más a un ejercicio de thriller con toques de noir, con una de las hermanas padeciendo serios problemas mentales. Pero, ¿cuál de las dos es? El punto de partida es un asesinato y todos los indicios apuntan a las gemelas como culpables o, al menos, a una de ellas. Un psicoanalista atraido por el caso tendrá que descifrar el dilema. En la película tenemos dos tendencias imperantes en la época: los hermanos gemelos y los dramas psicoanalíticos. En cualquier caso, y al igual que su amiguísima Bette, Olivia brida una interpretación repleta de matices (muchos más que los de Davis, teniendo en cuenta que una de las hermanas sufre un desequilibrio psíquico) que demuestra, una vez más, que nos hallamos ante una de las actrices con mayor número de registros de la historia del cine.
¿Acaso pensabais que todo iba a ser Tú a Boston y yo a California? No, queridos confesos, a veces, un hermano gemelo, es una tragedia.
Curiosamente, del mismo año es The Dark Mirror (A través del espejo, 1946), de Robert Siodmark, esta vez con una doble Olivia de Havilland como protagonista. Aquí nos acercamos más a un ejercicio de thriller con toques de noir, con una de las hermanas padeciendo serios problemas mentales. Pero, ¿cuál de las dos es? El punto de partida es un asesinato y todos los indicios apuntan a las gemelas como culpables o, al menos, a una de ellas. Un psicoanalista atraido por el caso tendrá que descifrar el dilema. En la película tenemos dos tendencias imperantes en la época: los hermanos gemelos y los dramas psicoanalíticos. En cualquier caso, y al igual que su amiguísima Bette, Olivia brida una interpretación repleta de matices (muchos más que los de Davis, teniendo en cuenta que una de las hermanas sufre un desequilibrio psíquico) que demuestra, una vez más, que nos hallamos ante una de las actrices con mayor número de registros de la historia del cine.
¿Acaso pensabais que todo iba a ser Tú a Boston y yo a California? No, queridos confesos, a veces, un hermano gemelo, es una tragedia.





28 comentarios:
Estupenda reseña, DeWitt, no he visto
"Como ella sola", pero si las otras dos magnificas peliculas La de Bernhardt y Siodmack, esta última además recientemente.
Veo que os gusta mucho la parte anecdotica y el cuchicheo, que si esta le tiró una estatuilla a la cabeza, que si la otra le engañó con su marido, etc en fin las anecdotas que rodean las películas, que obviamente también forman parte de ellas.
Saludos
Roy
Hola deWitt! Tuve la suerte de ver el documental que citas de Bette en el que era sorprendida por Olivia y es cierto que pareció agradarle la sorpresa: se notaba que se tenían cariño y respeto; ambas son grandes intérpretes, pero Bette es única tal vez por ese carácter enérgico que traspasaba la pantalla. Las películas que has citado hace mucho que las ví y me has despertado las ganas de volver a verlas. Curiosamente hace poco tuve el placer de ver a una ya madura Bette Davis en una película llamada "Su propia víctima", en la que de nuevo la Davis nos ofrece un doble papel: el de dos gemelas pero esta vez las dos malísimas y,eso sí, una rica y la otra pobre; este hecho provoca envidias que acaban de la peor forma posible. Sea como sea siempre es un placer ver a Bette por duplicado. Besos
Una entrada estupenda, sabes que tanto Bette como Olivia me pueden, todas las pelis que citas las he visto, " Como ella sola" me fascino por completo, tanto Bette como Olivia...se salen y el guión estupendo, " Black Mirror" me encanto de igual modo y no podría decantarme por ninguna, porque son inmensas y lo que tú dices ya quisiera Queen-Turner lograr este tipo de registros, es mi opinión.
Y ahora me viene a la cabeza, un peli mucho más actual, también de gemelos " Inseparables" de Cronenberg, con un Jeremy Irons desdoblado en dos, que me volvió tarumba y que a partir de entonces cuando voy al ginecólogo pienso en este film....ainssss como soy !!!
Biquiños querido.
Qué divertido hubiera sido una party con Joan Craford, Havilland, Fontaine y la Davis. Pelea de gatas...¡¡Fight!!
Leí hace tiempo que Fontaine iba dando el parte de las aventurillas de alcoba de su hermana al marido de turno..qué amor de hermana, es para quererla, claro...
Susan! Jeremy? Bowie por supuesto pero Jeremy "doble" en el ginécologo...
Saludossssssssss
la de enredos guionísticos que ha habido (y habrá) en la historia del cine a costa de los gemelos, verdad? me encanta aprender de cine en tu casa
Pues no he visto ninguna de esas películas en las que trabajaron juntas y desconocía, además, la existencia de esa bonita amistad. La verdad es que ambas debían tener su carácter y seguramente, Olivia se sintió mas "hermana" de la Davis que de la que le tocó en la realidad...
Un abrazo
He visto las tres películas, deWitt, pero hace tantísimo tiempo que no estaría de más revisarlas de nuevo aunque fuera sólo por el placer de disfrutar de estas dos señoras en un mismo título. Me gustan las dos como actrices, un poquito más Davis que es como una debilidad para mí, pero Olivia también ha dejado muy buenas interpretaciones, sobre todo las que la separan de esa mujer dulce y encantadora que daba su físico.
Muy buena entrada, desconocía además, que eran amigas. Un saludo.
Ambas actrices me fascinan, especialmente Bette, así que disfrutarlas de manera doble es todo un placer!!!
Com dice, SqSmaravillosa, Bette también hizo doblete en 'Su propia víctima' aunque quizás durante menos metraje ya que una enseguida se desacía de la otra... ¡Qué grande!!
Saludos.
De las películas que hablas, amigo deWitt, en tu muy bien trabado montaje paralelo... —quiero decir, "gemelo"—, me quedo, sin duda alguna, con "A través del espejo". En ella no sólo destaca la soberbia interpretación de Olivia. La propia película es magnífica.
Un film que merece ser visto, al menos, dos veces. Uno por cada Olivia...
Salucines
ambas eran malas muy buenas.
A través del espejo estaba muy bien, con una magnífica Olivia de Havilland. de Bette recuerdo más Dead Ringer (Su propia víctima, me impresionó de peque ver a la Davis duplicada. y Karl Malden como víctima y verdugo. como curiosidad, la dirigía Paul Henreid: Victor Laszlo en Casablanca.
un abrazo.
ROY: jajaja, pues yo confieso que en esta entrada hay poco cuchicheo para todo el que realmente podría haber. Quería centrarme en el trabajo actoral. Cuando puedas visiona "Como ella sola", más que nada por ver el duelo interpretativo.
Un abrazo
SQS: pues yo al revés: hace muchísimo que no veo "su propia víctima" así que ambos tenemos deberes ;-)
Gracias y un beso!
SUSAN: hola querida. Recuerdo "inseparables" como algo muy inquietante. La vi hace mucho, quizás siendo un crío, y tengo un recuerdo terrorífico. Confieso que tendría que volver a verla, no sé si me atrevo, jeje!
Petons
SIDHE: uy, esa fiesta no me la perdería yo, jejeje! A ver si Havilland publica de una vez esas memorias más que cebadas y nos enteramos de la verdad, aunque lo suyo es que Fontaine también sacara autobiografía, por eso de contratar.
saludossss
hola deWitt, creo que las películas de gemelas que propones son muy buenas, en especial la de "A través del espejo", a mi me parece una obra maestra. Lo que sí fue una relación tortuosa fue la de Olivia de Haviland, con su hermana gemela Joane Fontaine, se llevaban como el perro y el gato, sin embargo puedieron las dos brillar con luz propia.
Un saludo.
MARA: miss Miniver, pues a hacer los deberes. Seremos buenos y te perdonaremos, por ahora, dos. Debes ver, sobre todo, "a través del espejo" y después, con calma, ya ves las otras, te parece?
Un abrazo
CLEMENTINE: como sabes Davis es mi gran debilidad dentro de las actrices clásicas, pero es cierto que Olivia ha tenido una carrera irregular pero con grandes interpretaciones. El papel de Melita le pesa mucho pero opino, sinceramente, que contaba con muchos registros.
Un saludo
MANDERLY; como le comentaba a SqS hace mucho que no veo "Su propia víctima", tendría que recuperarla. Davis siempre está estupenda, hasta cuando está callada.
Saludos
GENOVÉS: efectivamente, de esta "triada gemelar", quizás la más notable es " A través del espejo" pero, uno que tiene sus debilidades, no puede evitar deleitarse contemplando el buen hacer de estas dos grandes damas: juntas, por separado o por partida doble.
Salucines
SENSES: recuerdo cuando descubrí a la Olivia "mala". Fue una especie de shock y creo que fue con "Mi prima Raquel". Hasta entonces la tenía asociada a Melita y a las pelis con Errol. Pero, cuando empecé a descubrir sus otras pel-iculas - las más interesantes, por otro lado - me rendí a sus pies.
Un abrazo
EMILIO: efectivamente, de las tres yo también opino que la mejor es " A través del espejo" y no sólo por la gran Olivia. Recordemos que las hermanas Havilland/Fontaine siguen vivitas y coleando, con lo que presumimos que la enemistad perdura, ays!
Gracias y un saludo!
RAÚL: los gemelos siempre han dado mucho juego, Es un tema muy interesante, en realidad. Lo difícil está en conseguir una historia creíble y bien argumentada.
Un abrazo
No he visto ninguna de esas películas, pero tengo muchas ganas de ver sobre todo la de Siodmak, cuyas "Criss cross" y "Forajidos" me parecen admirables. También son admirables esas dos actrices (y Joan Crawford, que siempre me viene a la cabeza cuando se habla de la Davis), y sobre todo aquellos directores de la Warner que tuvieron que lidiar con ellas (y no sólo con ellas sino también con Errol Flynn, y en algunas películas con todos al mismo tiempo).
Un saludo.
Yo me apunto y confieso que no he visto o no recuerdo éstos magníficos duelos entre semejantes damas..¡ que habria que haber estado alli ! La sangre no llegaria al rio pero ¡cuidadín que lobas !
Me encanta éstas crónicas de damas de alto voltaje que nos presentas.
No claro no todo iba ser Tú a Boston y yo a California jaja :-D
un bico
P.d. Me viene a la memoria un libro ¿ el tercer gemelo puede ser ? Ahí desde luego buenas intenciones no habia..
Dos personas complejas y, en cierto modo, incluso atormentadas, comno se puede entreleer de la biografía (no sé si autorizada o no, no lo recuerdo9 que leí de la Davis.
De las películas que mencionas, yo si que creo que la de Houston no es demasiado buena. Al bruto de Houston se le daba mejor abordar la personalidad de sus personajes desde lo accidental, que buceando en las profundidades del individuo.
Sin duda, la de Siodmark es una película inolvidable, con ese toque tan suyo...
ANTONIO:efectivamente, deberías ver, de las tres, "A través del espejo", desde mi humilde criterio la mejor del trío.
Me hace gracia lo que comentas sobre los directores de la Warner que tuvieron que lidiar con ellas, pues Olivia de Havilland, precisamente, es una de las actrices que se rebeló contra el "sistema de estudios" y pleiteó contra Warner hasta conseguir desvincularse de la productora (y del propio Warner) y, con ello, poder elegir mejores papeles (no olvidemos que de su "etapa Warner" son todas las pelis prét-a-porter con Flynn). Curiosamente, ayer vi una entrevista antigua de Lauren Bacall en donde comentaba que tuvo que pagar a la Warner por irse...más o menos como ahora con las compañías de teléfono, vamos!!
Un abrazo
ABRIL: pues como a Antonio, te recomiendo, al menos, "A través del espejo" de Siodmark, aunque siempre es un gustazo ver a dos actrices de esta talla (o dos actores) darse la réplica.
Leí " El tercer gemelo" de Ken Follet hace mucho, posiblemente después de "Los pilares de la tierra". Para tardes de playa u horas de avión es perfecto, jeje! Por cierto, hay una película malísima basada en la novela.
Biquiños
RAÚL: yo confieso: llegué a "Como ella sola" por las actrices, no por el director. Mi vena mitòmana a veces sale a relucir. Efectivamente, no es "nada del otro mundo" más allá del gustazo de ver a dos grandes juntas. Coincido plenamente contigo a la hora de destacar "A través del espejo". Sin duda alguna, además!
Un abrazo
Publicar un comentario en la entrada